Privacy notice (KVKK)

For now this document is available in Turkish only. The Turkish text is the binding version.

Last updated: 16 Kasım 2026

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“KVKK”) 10. maddesi ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, fisilti.io (“Fısıltı”) üzerinden işlenen kişisel verilerin hakkında seni bilgilendirmek için hazırlanmıştır.

1. Veri sorumlusu

Kişisel verilerin, veri sorumlusu sıfatıyla aşağıda bilgileri bulunan kişi tarafından işlenir:

  • Unvan: [Şirket unvanı ya da şahıs şirketi sahibinin adı soyadı]
  • Adres: [Açık adres]
  • MERSİS / vergi no: [MERSİS numarası / vergi dairesi ve vergi numarası]
  • E-posta: info@fisilti.io
  • KEP: [KEP adresi, varsa]

2. Hangi kişisel verileri işliyoruz?

Fısıltı’yı nasıl kullandığına göre aşağıdaki veri kategorileri işlenir:

  • Kimlik verisi: görünen ad, kullanıcı adı.
  • İletişim verisi: e-posta adresi.
  • Müşteri işlem verisi: profil açıklaman (biyografi), profil fotoğrafın, profilinde göstermeyi seçtiğin sosyal medya kullanıcı adların, soru kutusu ayarların, engel listen, takip ettiğin kişiler ve yanıtlara verdiğin beğeni/beğenmeme tepkileri (tepkilerin ve seni takip edenlerin kimliği kimseye gösterilmez, yalnızca sayılar görünür).
  • Görsel ve işitsel veri: soru ya da cevaplara eklediğin görsel, GIF ve videolar ile profil fotoğrafın. Dosyalar sunucuda yeniden işlenir; konum, cihaz modeli, çekim tarihi gibi gömülü bilgiler (EXIF ve video etiketleri) silinir.
  • İçerik verisi: gönderdiğin ya da aldığın sorular, verdiğin cevaplar, şikayet bildirimlerin.
  • İşlem güvenliği verisi: şifren (yalnızca geri çevrilemez biçimde, bcrypt ile özetlenmiş hâliyle), oturum anahtarı, IP adresi (şifrelenmiş olarak), IP adresinden üretilen ve geri çevrilemeyen parmak izi, işlem zamanları.

Fısıltı özel nitelikli kişisel veri (sağlık, din, etnik köken, siyasi görüş vb.) toplamaz ve senden istemez. Soru ya da cevap metinlerine bu tür bilgileri kendi isteğinle yazmamanı öneririz; yazarsan bu bilgileri herkese açık hâle getiren sensin.

3. Anonim soru soranların verileri

Soru soran kişinin kimliği hiçbir ekranda, hiçbir kullanıcıya ve profil sahibine gösterilmez. Hesabı olmayan ya da giriş yapmamış biri soru sorduğunda yalnızca sorunun içeriği, gönderim zamanı, IP adresinin şifrelenmiş hâli ve IP adresinden üretilen geri çevrilemez parmak izi tutulur.

Parmak izi; spam ve tacizi önlemek, profil sahibinin bir göndericiyi kim olduğunu öğrenmeden engelleyebilmesi ve kuralları çiğneyenlerin siteden uzaklaştırılması için kullanılır. Şifreli IP adresi yalnızca yetkili makamların yasal talebi hâlinde çözülür.

4. Kişisel verileri hangi amaçlarla işliyoruz?

  • Üyelik kaydının oluşturulması, hesabın ve oturumun yönetilmesi.
  • Soru gönderme, soru alma, cevaplama ve cevapları profilde yayınlama hizmetlerinin sunulması.
  • Profil sayfasının ve paylaşım görsellerinin (Instagram hikayesi, X ve diğer platformlardaki bağlantı önizlemesi) oluşturulması.
  • Dil seçmemiş ziyaretçilere sitenin, IP adresinden tahmin edilen ülkenin dilinde gösterilmesi (bu işlem sunucuda yerel olarak yapılır, IP adresi bu amaçla saklanmaz).
  • Spam, taciz, sahte hesap ve kötüye kullanımın önlenmesi; istek sınırlarının uygulanması.
  • Şikayetlerin incelenmesi, topluluk kurallarına aykırı içeriklerin kaldırılması ve gerekirse hesapların askıya alınması.
  • Bilgi güvenliğinin sağlanması, hataların tespit edilmesi ve giderilmesi.
  • 5651 sayılı Kanun başta olmak üzere mevzuattan doğan yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve yetkili kurumların taleplerinin karşılanması.
  • Olası uyuşmazlıklarda hakların tespiti, kullanılması ve korunması.

5. Kişisel verileri hangi yöntemle ve hukuki sebeple topluyoruz?

Kişisel verilerin; kayıt formu, ayarlar sayfası, soru ve cevap formları, dosya yükleme alanları ve şikayet formu aracılığıyla elektronik ortamda, tamamen ya da kısmen otomatik yollarla toplanır. Bu veriler KVKK’nın 5. maddesinin 2. fıkrasındaki şu hukuki sebeplere dayanır:

  • Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması (m.5/2-c): hesap verileri, profil, sorular, cevaplar ve dosyalar; kullanım koşullarını kabul etmenle kurulan üyelik sözleşmesinin ifası için.
  • Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi (m.5/2-ç): 5651 sayılı Kanun kapsamındaki trafik bilgisi (şifreli IP ve işlem zamanı) ve yetkili makam talepleri için.
  • İlgili kişinin kendisi tarafından alenileştirilmiş olması (m.5/2-d): profilinde herkese açık olarak yayınladığın cevaplar, profil bilgileri ve sosyal medya kullanıcı adların için.
  • Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için zorunlu olması (m.5/2-e): şikayet kayıtları ve kötüye kullanım incelemeleri için.
  • İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri sorumlusunun meşru menfaati (m.5/2-f): spam önleme parmak izi, güvenlik kayıtları ve istek sınırları için.

Fısıltı pazarlama, reklam ya da profilleme amacıyla kişisel veri işlemez; bu nedenle senden açık rıza istenmez. İleride açık rızaya dayanan bir işleme (ör. analiz araçları) başlatılırsa önceden ayrıca bilgilendirilir ve rızan istenir.

6. Kişisel veriler kimlere ve hangi amaçla aktarılır?

  • Barındırma hizmeti sağlayıcısı (Hostinger International Ltd.): Sunucular ve yedekler bu sağlayıcının altyapısında tutulur. Sağlayıcı verilere hizmetin teknik olarak sunulması dışında erişmez.
  • Yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile yargı mercileri: Yalnızca kanunda öngörülen hâllerde ve resmi talep üzerine, talep edilen kapsamla sınırlı olarak.
  • Hukuk danışmanları: Olası uyuşmazlıklarda hakların korunması için gerektiği ölçüde.

Kişisel verilerin üçüncü kişilere satılmaz, reklam ya da pazarlama amacıyla kimseyle paylaşılmaz. Bir cevabı Instagram, X ya da başka bir platformda paylaşmayı sen seçtiğinde, paylaştığın içerik o platformun kendi gizlilik koşullarına tabi olur.

7. Yurt dışına aktarım

Sunucularımız [Sunucunun bulunduğu ülke, ör. Litvanya] konumundaki veri merkezinde bulunmaktadır. Bu nedenle kişisel verilerin, KVKK’nın 9. maddesi ve Kişisel Verilerin Yurt Dışına Aktarılmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik kapsamında, barındırma sağlayıcısı ile imzalanan standart sözleşme gibi uygun güvenceler sağlanarak yurt dışına aktarılabilir. Standart sözleşme, imzalanmasından itibaren 5 iş günü içinde Kişisel Verileri Koruma Kurumuna bildirilir.

Site, yazı tipi, analiz ya da reklam için yurt dışındaki üçüncü taraf hizmetlere istek göndermez; tüm dosyalar kendi sunucumuzdan sunulur.

8. Saklama süreleri

  • Soru, cevap ve ekli dosyalar: Sen ya da profil sahibi silene kadar. Silindiğinde veritabanından ve sunucudan kalıcı olarak silinir.
  • Hesap ve profil verileri: Hesabın açık olduğu sürece. Hesabını sildiğinde profilin, fotoğrafın, sana gelen tüm sorular, cevapların, dosyaların ve engel listen kalıcı olarak silinir.
  • Soruya ya da cevaba eklenmeyen yüklemeler: En fazla 24 saat.
  • Trafik bilgisi (işlem türü, zamanı ve şifreli IP adresi; içerik bulunmaz): 5651 sayılı Kanun ve ilgili yönetmelik gereği 13 ay. Bu süre sonunda otomatik olarak silinir. Bu kayıt içerik ya da hesap silinse bile yasal süre boyunca saklanmak zorundadır.
  • Teknik yedekler: En fazla 7 gün. Silinen veriler bu süre sonunda yedeklerden de kalkar.
  • Sunucu güvenlik günlükleri: En fazla 14 gün.
  • Şikayet kayıtları: Şikayet edilen içerik silinene kadar.

Saklama süresi dolan ya da işlenme amacı ortadan kalkan veriler, Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik uyarınca silinir, yok edilir ya da anonim hâle getirilir.

9. KVKK’nın 11. maddesi kapsamındaki hakların

Veri sorumlusuna başvurarak:

  • Kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme,
  • İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
  • İşlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  • Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
  • KVKK’nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
  • Düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin, verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  • İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
  • Kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğraman hâlinde zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahipsin. Profil bilgilerini ayarlar sayfasından düzeltebilir, içeriklerini dilediğin zaman kendin silebilir, hesabının silinmesini info@fisilti.io adresinden isteyebilirsin.

10. Başvuru yolu

Haklarına ilişkin taleplerini, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e uygun olarak; kimliğini tespit etmeye yarayan bilgilerle birlikte, sistemde kayıtlı e-posta adresinden info@fisilti.io adresine, kayıtlı elektronik posta (KEP) ile [KEP adresi, varsa] adresine ya da ıslak imzalı dilekçeyle [Açık adres] adresine iletebilirsin.

Başvurun, talebin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulunca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir. Başvurunun reddedilmesi, cevabın yetersiz bulunması veya süresinde cevap verilmemesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kuruluna şikayette bulunabilirsin.

Anonim soru gönderdiysen, kimliğin bizde kayıtlı olmadığından hangi soruların sana ait olduğunu ancak şifreli kayıtlar üzerinden, yasal sınırlar içinde inceleyebiliriz.